Steins;Gate - S01E10.ja.srt

#1
00:00:01,752 --> 00:00:02,586
(岡部倫太郎(おかべりんたろう))なぜだ?
#2
00:00:03,504 --> 00:00:04,546
どうなっている?
#3
00:00:05,505 --> 00:00:09,134
アキバから“萌(も)え”がすべて
消失してしまったというのか?
#4
00:00:09,259 --> 00:00:11,803
(椎名(しいな)まゆり)オカリン 待ってよ
(橋田 至(はしだ いたる))オカリン オカ…
#5
00:00:11,929 --> 00:00:13,388
(まゆり)どうしちゃったの?
#6
00:00:13,514 --> 00:00:15,891
(岡部)
「とらのあな」も「アニメイト」も
どこにいったのだ?
#7
00:00:16,391 --> 00:00:18,185
「まんだらけ」や
「ゲーマーズ」は?
#8
00:00:18,310 --> 00:00:19,937
(まゆり)
何言ってるの? オカリン
#9
00:00:20,062 --> 00:00:22,481
そんなの
アキバにあるわけないよ
#10
00:00:22,606 --> 00:00:25,025
だから まゆしぃは
中野(なかの)まで同人誌を…
#11
00:00:25,150 --> 00:00:26,610
まゆり お前―
#12
00:00:26,777 --> 00:00:28,111
「メイクイーン」で
バイトしていたよな?
#13
00:00:29,154 --> 00:00:30,781
(まゆり)
「メイクイーン」って?
#14
00:00:31,198 --> 00:00:32,783
(岡部)
「メイクイーンニャンニャン」だ!
#15
00:00:36,370 --> 00:00:37,246
バカな…
#16
00:00:37,371 --> 00:00:39,373
(フェイリス)アキバに萌え文化を
取り入れるように―
#17
00:00:39,498 --> 00:00:41,708
お願いしたのは
フェイリスなのニャ
#18
00:00:43,001 --> 00:00:46,046
(岡部)
それを否定するDメールを
過去に送ったのか…
#19
00:00:48,173 --> 00:00:49,675
たった1通のメールで―
#20
00:00:50,592 --> 00:00:52,427
町が まるまる
改変されるなんて…
#21
00:00:53,053 --> 00:01:00,060
♪~
#22
00:02:15,844 --> 00:02:22,851
~♪
#23
00:02:33,820 --> 00:02:35,030
(阿万音鈴羽(あまねすずは))あ…
#24
00:02:39,326 --> 00:02:42,329
(岡部)
「メイクイーン」があった場所とは
とても思えん
#25
00:02:42,454 --> 00:02:44,581
(橋田)
“メイクイーン”って
ジャガイモ?
#26
00:02:44,706 --> 00:02:47,042
夏はジャガバタより
つけ麺っしょ
#27
00:02:47,167 --> 00:02:48,293
(橋田が麺をすする音)
#28
00:02:48,418 --> 00:02:50,128
(岡部)だから
ジャガイモの話ではなく…
#29
00:02:50,879 --> 00:02:52,756
「メイクイーン」がなければ―
#30
00:02:52,923 --> 00:02:55,092
俺たちはフェイリスと
どうやって知り合ったんだ?
#31
00:02:55,592 --> 00:02:58,428
ま… 確かに フェイリスたんと
知り合えたのは―
#32
00:02:58,553 --> 00:03:01,181
ジャガバタラーメンの
おかげだけど
#33
00:03:01,306 --> 00:03:02,391
(岡部)どういうことだ?
#34
00:03:02,516 --> 00:03:04,017
忘れたん?
#35
00:03:04,142 --> 00:03:06,645
池袋(いけぶくろ)で
雷(らい)ネットの大会があった日―
#36
00:03:06,770 --> 00:03:08,814
お昼に食べた
ジャガバタラーメンのせいで―
#37
00:03:08,939 --> 00:03:10,065
おなか壊して―
#38
00:03:10,190 --> 00:03:12,150
(橋田)僕がリタイヤして…
(岡部)う… それで?
#39
00:03:12,275 --> 00:03:15,404
代わりにオカリンとまゆ氏が
参戦して―
#40
00:03:15,821 --> 00:03:18,156
そのときの対戦相手が
フェイリスたん
#41
00:03:18,657 --> 00:03:20,784
オカリンたちは
惨敗したんだけど―
#42
00:03:20,909 --> 00:03:22,994
そのときから
まゆ氏とフェイリスたんは―
#43
00:03:23,120 --> 00:03:24,746
お友達になったんしょ
#44
00:03:24,871 --> 00:03:26,039
(岡部)なるほど
#45
00:03:26,623 --> 00:03:28,208
(まゆり)
見て見て るかちゃん
#46
00:03:28,333 --> 00:03:31,044
昨日 中野で買った
レイヤーさん写真集
#47
00:03:31,169 --> 00:03:32,337
(漆原(うるしばら)るか)うわあ
#48
00:03:32,546 --> 00:03:34,047
(岡部)過去は変わっても
#49
00:03:34,464 --> 00:03:38,301
結果的に現在の人間関係は
変わってないということか
#50
00:03:39,594 --> 00:03:42,514
盆休みだというのに
ずいぶん暇そうだな
#51
00:03:42,639 --> 00:03:44,057
ラボメンガールズよ
#52
00:03:44,182 --> 00:03:45,559
お邪魔してます
#53
00:03:45,684 --> 00:03:47,102
ほら カワイイでしょう
#54
00:03:47,227 --> 00:03:50,480
おおっ
ブラチューのセドナコス!
#55
00:03:50,897 --> 00:03:53,775
(まゆり)
作り込みすごいでしょ
水着もあるよ
#56
00:03:53,900 --> 00:03:55,485
憧れるなあ
#57
00:03:55,610 --> 00:03:57,738
僕 こんなに
スタイルよくないから
#58
00:03:57,863 --> 00:04:00,282
(まゆり)大丈夫
“貧乳は正義”なんだよ
#59
00:04:00,407 --> 00:04:02,159
(牧瀬紅莉栖(まきせくりす))
ぶはっ! コホッ コホッ
#60
00:04:02,284 --> 00:04:05,871
(まゆり)
そうだ! 今度ラボメンのみんなで
海に行こうよ
#61
00:04:06,163 --> 00:04:07,289
紅莉栖ちゃんも一緒に
#62
00:04:07,914 --> 00:04:09,541
(橋田)全員 スク水でオケ?
#63
00:04:09,666 --> 00:04:12,294
変態と海水浴なんてっ!
#64
00:04:12,461 --> 00:04:13,712
(まゆり)ええーっ
#65
00:04:13,837 --> 00:04:15,714
ああ… つまりその―
#66
00:04:15,839 --> 00:04:17,758
女子メンバー限定ってことなら―
#67
00:04:17,883 --> 00:04:20,051
喜んで参加させてもらう
ってことで
#68
00:04:20,177 --> 00:04:21,011
(岡部)フハハッ
#69
00:04:21,136 --> 00:04:23,221
素直になったらどうだ?
クリスティーナ
#70
00:04:23,346 --> 00:04:26,767
私は でん部の蒙古斑(もうこはん)を
見られたくないので―
#71
00:04:26,892 --> 00:04:29,311
一緒には行けませんと…
#72
00:04:29,436 --> 00:04:31,396
(紅莉栖)なっ!
蒙古斑なんてないわよ
#73
00:04:31,605 --> 00:04:34,691
それに そもそも
女子メンバー限定ならば―
#74
00:04:34,816 --> 00:04:36,401
そこの るか子も無理ではないか
#75
00:04:36,526 --> 00:04:37,903
はっ? なんでよ?
#76
00:04:38,028 --> 00:04:39,988
いや この前 教えただろ
#77
00:04:40,363 --> 00:04:42,324
るか子は正真正銘の男だと
#78
00:04:42,449 --> 00:04:43,450
えっ?
#79
00:04:43,700 --> 00:04:44,743
あっ
#80
00:04:44,868 --> 00:04:45,994
なっ!
#81
00:04:46,119 --> 00:04:47,162
へ?
#82
00:04:53,502 --> 00:04:55,253
(紅莉栖)最悪ね あんた
#83
00:04:56,171 --> 00:04:58,256
女の子に向かって
男呼ばわりなんて
#84
00:04:58,381 --> 00:05:01,676
(まゆり)そういうこと言うの
まゆしぃ好きじゃないな
#85
00:05:01,802 --> 00:05:03,303
(橋田)さすがにマズくね?
#86
00:05:06,348 --> 00:05:08,475
ちょ ちょ… ちょっと待て
なぜ泣いている?
#87
00:05:08,600 --> 00:05:11,394
謝りなさい
今すぐ漆原さんに
#88
00:05:11,561 --> 00:05:14,189
あ… いやいやいや
謝るも何も俺は真実しか…
#89
00:05:14,314 --> 00:05:15,190
(るか)いいんです!
#90
00:05:16,024 --> 00:05:16,983
僕…
#91
00:05:17,108 --> 00:05:19,694
岡部さんに そういうふうに
見られていたんですね
#92
00:05:19,820 --> 00:05:21,154
いやいやいや るか子
#93
00:05:21,279 --> 00:05:23,031
(岡部)お前は男だろ…
(紅莉栖)いつまで続ける気?
#94
00:05:23,532 --> 00:05:24,658
(るか)僕 帰ります
#95
00:05:24,991 --> 00:05:26,159
待てっ!
#96
00:05:26,284 --> 00:05:27,869
俺を担ぐのは よせ!
#97
00:05:27,994 --> 00:05:30,205
お前は正真正銘の男だ
#98
00:05:30,330 --> 00:05:32,332
なぜなら ここに…
おっ? ああっ…
#99
00:05:32,916 --> 00:05:34,084
(紅莉栖)はっ!
#100
00:05:34,626 --> 00:05:36,378
(岡部)ない… ないぞ!
#101
00:05:36,545 --> 00:05:37,629
岡部さん…
#102
00:05:37,754 --> 00:05:39,214
やめて… くだ…
#103
00:05:39,339 --> 00:05:41,550
(鈴羽の鼻歌)
#104
00:05:41,716 --> 00:05:42,634
(岡部)るか子…
#105
00:05:43,260 --> 00:05:45,303
お前 女なのか?
#106
00:05:46,012 --> 00:05:49,474
最初から そう…
言っとるだろうがっ!
#107
00:05:49,599 --> 00:05:50,725
(衝撃音)
#108
00:05:51,017 --> 00:05:52,102
あっ
#109
00:05:53,228 --> 00:05:54,437
(鈴羽)おーっす!
#110
00:05:54,563 --> 00:05:55,939
あっ どうかした?
#111
00:05:56,314 --> 00:05:58,233
うっ 気にするな
軽く拷問を…
#112
00:05:58,358 --> 00:06:01,403
拷問?
まさか 牧瀬紅莉栖に?
#113
00:06:02,404 --> 00:06:04,990
ああ だが誤解は解けた
#114
00:06:05,115 --> 00:06:06,032
…はずだ
#115
00:06:06,157 --> 00:06:07,659
足を攻められたの?
#116
00:06:07,784 --> 00:06:10,870
(岡部)どわああっ
今 足に触れてはならん
#117
00:06:10,996 --> 00:06:14,499
小一時間 正座をさせられ…
あっ ああっ いや―
#118
00:06:14,874 --> 00:06:17,586
拷問を受けたあとなのだ
#119
00:06:18,670 --> 00:06:22,132
なんだ そんなの
拷問のうちに入らないよ
#120
00:06:22,382 --> 00:06:26,428
まるで 本当の拷問を
受けたかのような口ぶりだな
#121
00:06:26,595 --> 00:06:28,096
そりゃあ 戦士だからね
#122
00:06:35,687 --> 00:06:38,440
絶好のサイクリング日和だね
#123
00:06:38,565 --> 00:06:39,899
そうか?
#124
00:06:42,944 --> 00:06:44,029
(鈴羽)あのさ…
#125
00:06:44,195 --> 00:06:45,947
ちょっと
サイクリングしない?
#126
00:06:46,072 --> 00:06:47,115
(岡部)ん?
#127
00:06:51,578 --> 00:06:53,705
(岡部の荒い息遣い)
#128
00:06:53,830 --> 00:06:56,499
(岡部)
これをサイクリングと―
#129
00:06:56,625 --> 00:06:57,709
言うのかっ?
#130
00:06:59,878 --> 00:07:01,087
(鈴羽)私さ
#131
00:07:01,254 --> 00:07:05,050
東京に来たのは 父さんを
捜索するためだったんだよね
#132
00:07:05,634 --> 00:07:08,887
(岡部)捜索?
蒸発でもしたのか?
#133
00:07:09,220 --> 00:07:12,849
(鈴羽)
もう何年も会ってなくて
顔も覚えていないんだ
#134
00:07:13,391 --> 00:07:16,227
この町にいることは
分かってるんだけどね
#135
00:07:16,394 --> 00:07:18,271
手がかりは これだけ
#136
00:07:19,272 --> 00:07:21,358
父さんが持ってたピンバッチ
#137
00:07:21,608 --> 00:07:25,695
ならば のんきにバイトなど
している場合ではないだろう
#138
00:07:26,780 --> 00:07:28,657
いろいろ事情があってね
#139
00:07:29,032 --> 00:07:31,576
でも 一度だけ
チャンスはあるんだ
#140
00:07:31,701 --> 00:07:32,535
えっ?
#141
00:07:33,662 --> 00:07:37,415
(鈴羽)あした ある場所に
父さんが現れるかもしれない
#142
00:07:38,166 --> 00:07:42,754
それを逃したら 私はこの町を
離れなきゃいけないんだけどね
#143
00:07:43,505 --> 00:07:45,799
行かなきゃいけない所があるの
#144
00:07:46,174 --> 00:07:48,343
私も多忙なわけよ
#145
00:07:49,094 --> 00:07:51,221
まあ もともと会えなかったら―
#146
00:07:51,346 --> 00:07:53,807
あきらめるつもりだったんだけどさ
#147
00:07:54,849 --> 00:07:55,892
(岡部)フッ…
#148
00:07:56,017 --> 00:07:59,521
不安なのだな?
分かるぞ その気持ち
#149
00:08:00,313 --> 00:08:01,314
だが しかし!
#150
00:08:01,439 --> 00:08:02,273
(鈴羽)おお…
#151
00:08:02,440 --> 00:08:04,275
(岡部)
残念だったな バイト戦士よ
#152
00:08:04,401 --> 00:08:08,530
マッドサイエンティストである
この俺に相談したのが運の尽き
#153
00:08:09,489 --> 00:08:12,575
お前は 今日から
ラボメンナンバー008だ!
#154
00:08:13,368 --> 00:08:15,203
俺たちの
実験台となってもらう
#155
00:08:15,912 --> 00:08:17,539
(鈴羽)
ど… どうするの?
#156
00:08:17,747 --> 00:08:19,457
過去を変えるのだ
#157
00:08:20,125 --> 00:08:21,626
非道と思うなら思え
#158
00:08:22,252 --> 00:08:24,337
だが もはや逃れられぬ
#159
00:08:25,005 --> 00:08:29,050
お前は蒸発する前の父親に
Dメールを送るのだ
#160
00:08:29,592 --> 00:08:32,387
“娘を置いて行くな”とな
#161
00:08:33,138 --> 00:08:35,390
フーッ ハッハッハッハッ
#162
00:08:35,557 --> 00:08:37,392
(鈴羽)君って いいやつだね
#163
00:08:37,517 --> 00:08:38,727
(岡部)んっ なにっ?
#164
00:08:39,269 --> 00:08:40,395
なんか…
#165
00:08:41,104 --> 00:08:43,064
ちょっとだけ楽になったかも
#166
00:08:45,150 --> 00:08:46,985
そろそろ戻らなくちゃ
#167
00:08:47,360 --> 00:08:49,529
心配してくれて
サンキュー!
#168
00:08:50,113 --> 00:08:51,114
ああっ いいか!
#169
00:08:51,239 --> 00:08:54,159
明日 父親に会えても会えなくても
必ずラボに来い
#170
00:08:54,951 --> 00:08:58,496
(岡部)お前の傷心を利用し
Dメール実験をしてやる
#171
00:08:58,621 --> 00:08:59,748
アハハハハッ
#172
00:09:00,415 --> 00:09:02,417
(鈴羽)さすが
マッドサイエンティスト
#173
00:09:02,542 --> 00:09:05,920
悪逆非道だね アハハッ
#174
00:09:06,046 --> 00:09:08,048
ハハハハッ
#175
00:09:13,803 --> 00:09:16,222
(岡部)では
これより 作戦名―
#176
00:09:16,598 --> 00:09:19,601
「エルドフリームニル」の
概要について説明する
#177
00:09:19,768 --> 00:09:21,186
また北欧神話?
#178
00:09:21,853 --> 00:09:25,106
(岡部)
バイト戦士が父親に会えたなら
祝いの会―
#179
00:09:25,523 --> 00:09:28,026
東京での最後の晩さんを
執り行う
#180
00:09:28,401 --> 00:09:31,279
そして もし会えなかったときは
残念会
#181
00:09:31,613 --> 00:09:33,740
その後 Dメールの実験だ
#182
00:09:33,865 --> 00:09:35,658
あれ? ダル君がいないよ?
#183
00:09:36,326 --> 00:09:39,287
今夜はオフ会があるから
参加できないなどと―
#184
00:09:39,454 --> 00:09:41,081
ふざけたことを言ってきた
#185
00:09:41,372 --> 00:09:43,792
だが すでに手は打ってある
#186
00:09:44,751 --> 00:09:46,920
このメールを先ほど送っておいた
#187
00:09:47,087 --> 00:09:51,216
(るか)“フェイリスの手料理と
オフ会 どっちを選ぶのだ?”
#188
00:09:51,341 --> 00:09:54,552
えーっ だってフェリスちゃんは
来られないんでしょ?
#189
00:09:55,011 --> 00:09:58,807
フェイリスはバイト戦士と
面識はないのでしかたないが―
#190
00:09:59,099 --> 00:10:01,392
ダルはこの作戦に
参加する義務がある
#191
00:10:01,518 --> 00:10:02,352
(るか)あの…
#192
00:10:02,477 --> 00:10:06,564
僕も その鈴羽さんていう人には
会ったことないんですけど…
#193
00:10:06,731 --> 00:10:07,565
うん かまわん
#194
00:10:08,274 --> 00:10:11,027
お前たちには
宴会用の買い出しに行ってもらう
#195
00:10:11,152 --> 00:10:11,986
あんたは?
#196
00:10:12,570 --> 00:10:16,366
(岡部)バイト戦士を尾行し
状況を逐一報告する
#197
00:10:16,533 --> 00:10:20,120
やめなさい 親子水入らずに
させてやりなさいよ
#198
00:10:20,286 --> 00:10:23,373
そうだよ オカリンも一緒に
買い出しに行こう?
#199
00:10:23,498 --> 00:10:24,624
俺は尾行を…
#200
00:10:24,749 --> 00:10:26,501
(紅莉栖)だから
ダメだっつってんでしょ!
#201
00:10:26,626 --> 00:10:29,504
助手の分際で
俺に指図する… ううっ
#202
00:10:30,213 --> 00:10:31,673
また正座する?
#203
00:10:32,507 --> 00:10:34,134
今度は3時間ほど…
#204
00:10:34,259 --> 00:10:36,594
さて 宴会の準備を始めるか
#205
00:10:36,719 --> 00:10:38,179
(携帯電話のバイブ音)
(岡部)あっ?
#206
00:10:40,390 --> 00:10:41,224
ん?
#207
00:10:45,311 --> 00:10:46,479
ああっ…
#208
00:10:50,316 --> 00:10:52,026
どうしたの? オカリン
#209
00:10:52,569 --> 00:10:53,486
(岡部)何でもない…
#210
00:11:01,161 --> 00:11:02,370
(岡部)これは…
#211
00:11:11,671 --> 00:11:15,800
カレーは甘口がいいかな?
それとも辛口?
#212
00:11:16,134 --> 00:11:17,510
どっちがいいと思う?
#213
00:11:17,635 --> 00:11:19,554
えっ? あ… ああ
#214
00:11:19,846 --> 00:11:21,014
辛口でいいだろう
#215
00:11:21,180 --> 00:11:22,515
(まゆり)ああ そっか
#216
00:11:22,682 --> 00:11:24,767
鈴(すず)さんは
バイト戦士だもんね
#217
00:11:24,893 --> 00:11:27,687
戦士といったら
やっぱり辛口だよね
#218
00:11:28,271 --> 00:11:31,149
えーと 次は お肉 お肉
#219
00:11:32,317 --> 00:11:33,151
ほええ
#220
00:11:33,693 --> 00:11:36,029
やっぱり牛肉は高いよ
#221
00:11:38,197 --> 00:11:39,449
ねえ オカリン?
#222
00:11:39,991 --> 00:11:41,743
なんか元気ないよ?
#223
00:11:42,076 --> 00:11:43,661
さっきだって いつもなら―
#224
00:11:44,537 --> 00:11:47,916
“機関の妨害工作で
牛肉がとっても高い”
#225
00:11:48,082 --> 00:11:50,501
“オペレーションタイムセールは
まだか?”
#226
00:11:50,627 --> 00:11:52,629
…とか言ったりするのに
#227
00:11:54,130 --> 00:11:54,964
(岡部)フンッ!
#228
00:11:55,840 --> 00:11:59,218
そこは タイムセールではなく
北欧神話だ
#229
00:12:00,094 --> 00:12:02,263
俺だ 機関の妨害により―
#230
00:12:02,388 --> 00:12:06,267
オペレーションアウズンブラの
実行に予想外の出費が生じた
#231
00:12:06,392 --> 00:12:08,978
作戦資金の増額を要請する
#232
00:12:09,979 --> 00:12:11,481
ああ! 一番星
#233
00:12:13,983 --> 00:12:15,234
宵の明星か…
#234
00:12:18,571 --> 00:12:19,614
(まゆり)ねえ オカリン?
#235
00:12:19,739 --> 00:12:20,573
(岡部)ん?
#236
00:12:21,199 --> 00:12:23,201
(まゆり)
オカリンって 小学生のころ―
#237
00:12:23,326 --> 00:12:26,162
すごい熱出して
寝込んだことあったよね
#238
00:12:26,663 --> 00:12:27,789
(岡部)ああ…
#239
00:12:27,956 --> 00:12:31,167
世間では2000年問題が
騒がれていた時期だったか
#240
00:12:31,918 --> 00:12:33,086
あのときね―
#241
00:12:33,670 --> 00:12:36,422
まゆしぃは オカリンが
死んじゃうんじゃないかって―
#242
00:12:36,547 --> 00:12:38,466
すごく怖かったんだ
#243
00:12:39,676 --> 00:12:42,220
だからね お空に祈ってたの
#244
00:12:43,346 --> 00:12:47,058
そしたらね 流れ星が
ぴゅーって1つ…
#245
00:12:48,601 --> 00:12:50,478
まゆしぃは 流れ星に―
#246
00:12:50,603 --> 00:12:53,940
“オカリン死なないで”って
3回唱えたの
#247
00:12:54,649 --> 00:12:57,485
そしたら 次の日には
オカリンの熱が下がって―
#248
00:12:57,610 --> 00:12:58,736
目を覚ましたんだ
#249
00:12:59,612 --> 00:13:03,199
だから まゆしぃは
オカリンの命の恩人なんだよ
#250
00:13:03,324 --> 00:13:04,242
エヘヘ
#251
00:13:04,367 --> 00:13:05,702
いいや 違うな
#252
00:13:05,827 --> 00:13:09,539
あの状況で助かったのは
シュタインズ・ゲートの選択だ
#253
00:13:09,664 --> 00:13:12,583
ええーっ そうなの?
#254
00:13:12,792 --> 00:13:14,002
そうなのだ
#255
00:13:14,127 --> 00:13:15,586
(まゆり)そっか
#256
00:13:16,462 --> 00:13:19,090
ねえ 熱を出して倒れたとき―
#257
00:13:19,215 --> 00:13:21,175
オカリン
こんなこと言ったの覚えてる?
#258
00:13:21,300 --> 00:13:22,135
ん?
#259
00:13:22,468 --> 00:13:25,555
急に見ている物が
グニャグニャしてきて―
#260
00:13:26,014 --> 00:13:28,433
立っていられなくて
フラフラして―
#261
00:13:28,599 --> 00:13:30,601
体がビクッとなったって…
#262
00:13:31,227 --> 00:13:33,521
この前 フェリスちゃんの
マンションでも―
#263
00:13:33,688 --> 00:13:35,690
オカリン
そんな感じだったんだよ
#264
00:13:36,649 --> 00:13:39,527
(岡部)
熱を出して倒れたときの
あの感覚
#265
00:13:40,486 --> 00:13:44,032
世界線を移動したときの感覚に
とても似ている
#266
00:13:44,741 --> 00:13:45,825
…ということは―
#267
00:13:46,200 --> 00:13:49,037
魔眼(まがん)
リーディング・シュタイナーは―
#268
00:13:49,203 --> 00:13:51,956
まさに あのとき
この身に宿ったということか?
#269
00:13:55,835 --> 00:13:57,295
(まゆり)ただいま
#270
00:13:57,420 --> 00:13:58,671
(るか)おかえりなさい
#271
00:13:58,880 --> 00:14:01,424
んん? なんか異臭がしないか?
#272
00:14:01,549 --> 00:14:05,094
多分 紅莉栖さんの作っている
アップルパイのにおいだと…
#273
00:14:05,219 --> 00:14:06,763
なに? これがか?
#274
00:14:06,888 --> 00:14:08,389
まゆしぃも手伝おうか?
#275
00:14:08,514 --> 00:14:10,558
じゃあ 卵をゆでててくれる?
#276
00:14:10,683 --> 00:14:11,851
(まゆり)はーい
#277
00:14:12,101 --> 00:14:13,728
ええっと…
#278
00:14:13,978 --> 00:14:16,481
電話レンジ
使っていいかな?
#279
00:14:16,606 --> 00:14:20,026
ダ… ダメです
生卵を入れたら爆発しちゃいます
#280
00:14:20,151 --> 00:14:21,611
卵は僕が…
#281
00:14:21,736 --> 00:14:22,570
ええーっ
#282
00:14:22,695 --> 00:14:24,739
(紅莉栖)それじゃあ まゆりは
しいたけ刻んでおいて
#283
00:14:24,864 --> 00:14:26,032
(まゆり)はーい
#284
00:14:26,324 --> 00:14:27,241
ま… 待て!
#285
00:14:27,367 --> 00:14:29,786
アップルパイに
しいたけも ゆで卵も必要なかろう
#286
00:14:29,911 --> 00:14:31,913
(紅莉栖)
つけ合わせのサラダに使うのよ
#287
00:14:32,038 --> 00:14:33,081
(岡部)いやいやいや…
アップルパイに―
#288
00:14:33,206 --> 00:14:35,166
しいたけと ゆで卵のサラダを
つけ合わせるのも―
#289
00:14:35,291 --> 00:14:37,043
(岡部)いかがなものか
(まゆり)とんとんとんとん
#290
00:14:37,168 --> 00:14:39,212
そこっ!
勝手にしいたけを刻むで…
#291
00:14:39,337 --> 00:14:40,171
(紅莉栖)どいて どいて
#292
00:14:41,214 --> 00:14:42,382
うっ! ぐっ…
#293
00:14:43,383 --> 00:14:44,384
俺だ…
#294
00:14:44,675 --> 00:14:47,929
どうやら 邪神の封印を
解いてしまったらしい
#295
00:14:48,638 --> 00:14:51,099
もし1時間以内に
連絡がなかったら―
#296
00:14:51,307 --> 00:14:52,809
両親に伝えてくれ―
#297
00:14:53,059 --> 00:14:54,894
“愛していた”と…
#298
00:14:55,019 --> 00:14:57,522
(るか)岡部さん
炊飯器はありますか?
#299
00:14:57,647 --> 00:14:58,564
(ドアの開閉音)
#300
00:14:58,689 --> 00:15:02,527
(橋田)フェイリスたんは?
フェイリスたんは いずこ?
#301
00:15:02,652 --> 00:15:05,029
橋田 あんた だまされてるわよ
#302
00:15:05,154 --> 00:15:07,198
フェイリスさんは
来られないって言ってたから
#303
00:15:07,323 --> 00:15:09,659
ちょっ マジで?
おい オカリン!
#304
00:15:10,201 --> 00:15:12,412
(岡部)次の機会があったら
話はつけておく
#305
00:15:12,578 --> 00:15:14,288
(橋田)ふざけんなよ!
#306
00:15:14,414 --> 00:15:16,457
せっかく
タイムマシン オフ会だったのに!
#307
00:15:16,582 --> 00:15:18,292
タイムマシン オフ会?
#308
00:15:18,418 --> 00:15:22,630
僕がよく見に行くSF関係の
BBSのオフ会
#309
00:15:22,839 --> 00:15:25,091
プロの作家も来る予定だったのに!
#310
00:15:25,216 --> 00:15:27,885
(るか)これ面白い形の
はんごうですね
#311
00:15:28,302 --> 00:15:30,555
(岡部)ああっ 触るな!
そいつは はんごうじゃない
#312
00:15:30,680 --> 00:15:32,682
未来ガジェット4号
「モアッドスネイク」だ
#313
00:15:32,807 --> 00:15:33,683
クレイモア地雷?
#314
00:15:33,808 --> 00:15:36,936
…に模して作られた
超瞬間加湿器だ
#315
00:15:37,061 --> 00:15:37,895
(るか)ああっ! これか
#316
00:15:38,020 --> 00:15:39,355
(岡部)えっ? や… やめろ!
(るか)えっ?
#317
00:15:39,480 --> 00:15:41,482
(爆発音)
(岡部)うわっ あっ
#318
00:15:41,607 --> 00:15:42,942
(紅莉栖・まゆり)
ああっ うわあっ
#319
00:15:44,193 --> 00:15:45,319
(橋田)ああっ
#320
00:15:50,575 --> 00:15:52,410
(るか)
ごめんなさい 岡部さん
#321
00:15:52,827 --> 00:15:54,662
(岡部)
過ぎたことは しかたがない
#322
00:15:54,871 --> 00:15:56,831
次からは うかつに触るな
#323
00:15:56,998 --> 00:15:59,417
(紅莉栖)ねえ
これ使えるんじゃない?
#324
00:16:00,626 --> 00:16:02,712
(るか)掃除機… ですか?
#325
00:16:02,837 --> 00:16:05,715
違うよ 未来ガジェット3号
#326
00:16:05,840 --> 00:16:07,049
あれ? 2号だっけ?
#327
00:16:07,425 --> 00:16:08,259
(岡部)5号だ
#328
00:16:08,551 --> 00:16:12,847
その名も“また つまらぬものを
つなげてしまった by五右衛門(ごえもん)”
#329
00:16:13,347 --> 00:16:17,685
(橋田)
掃除機の排気をドライヤーの温風に
利用できるようにしたものだお
#330
00:16:17,810 --> 00:16:18,853
貸してみ
#331
00:16:18,978 --> 00:16:20,521
あっ 待て!
#332
00:16:20,646 --> 00:16:23,191
それを使うときは 他の電化製品の
電源を切らなければ…
#333
00:16:23,733 --> 00:16:24,734
(一同)ああっ
#334
00:16:24,859 --> 00:16:25,985
(岡部)ブレーカーが落ちる…
#335
00:16:26,110 --> 00:16:26,944
(まゆり)えーっ
#336
00:16:27,820 --> 00:16:30,198
懐中電灯どこだっけ
#337
00:16:30,323 --> 00:16:31,741
(るか)こ… これですか?
#338
00:16:31,866 --> 00:16:34,243
(橋田)
違う るか氏 それ大根
#339
00:16:34,368 --> 00:16:35,244
(まゆり)エヘヘ
#340
00:16:35,369 --> 00:16:37,163
(紅莉栖)
えーと ブレーカーは…
#341
00:16:37,288 --> 00:16:39,540
(岡部)おーい 動き回ると…
(紅莉栖)キャア
#342
00:16:39,874 --> 00:16:40,708
(衝突音)
#343
00:16:41,501 --> 00:16:42,585
(岡部)だから…
#344
00:16:42,710 --> 00:16:44,420
(紅莉栖)イッタタタ…
#345
00:16:44,587 --> 00:16:45,922
(岡部)ブレーカーは玄関だ
#346
00:16:46,047 --> 00:16:47,340
(紅莉栖)ううっ…
#347
00:16:49,008 --> 00:16:50,635
(岡部)大丈夫か?
(紅莉栖)フフフッ
#348
00:16:50,760 --> 00:16:54,805
フフフッ フフッ
#349
00:16:55,723 --> 00:16:56,557
(岡部)何がおかしい!
#350
00:16:56,682 --> 00:16:58,309
(紅莉栖)
フフッ ごめんなさい
#351
00:16:59,018 --> 00:17:00,228
でも…
#352
00:17:00,478 --> 00:17:01,479
(岡部)ん?
#353
00:17:01,771 --> 00:17:04,148
(紅莉栖)私のいる
アメリカの研究所って―
#354
00:17:04,273 --> 00:17:07,610
世界中から優秀な人たちが
集まってるんだけど―
#355
00:17:07,860 --> 00:17:12,198
みんなプライドが高くて
結構 殺伐としてるのよね
#356
00:17:13,115 --> 00:17:18,579
それに比べて あんたのラボは
幼稚だけど 居心地がいい
#357
00:17:18,996 --> 00:17:19,830
(岡部)フッ…
#358
00:17:20,831 --> 00:17:23,084
(紅莉栖)別に
褒めてるわけじゃないからな
#359
00:17:23,209 --> 00:17:26,671
ただ 何となく
そう思っただけというか…
#360
00:17:27,838 --> 00:17:31,175
(岡部)俺は
友達が欲しかっただけなのかもな
#361
00:17:35,179 --> 00:17:36,931
(紅莉栖)私は えっと…
#362
00:17:38,057 --> 00:17:39,559
仲間だと思ってるよ
#363
00:17:39,767 --> 00:17:40,768
(岡部)ん?
#364
00:17:41,185 --> 00:17:43,354
(紅莉栖)
前に言ってくれたでしょ?
#365
00:17:43,938 --> 00:17:46,357
私のこと 大切な仲間だって
#366
00:17:47,233 --> 00:17:50,069
あれ 結構
うれしかったっていうか…
#367
00:17:54,574 --> 00:17:55,866
(岡部)熱でもあるのか
#368
00:17:56,701 --> 00:17:57,868
(紅莉栖)ね… ねえよ!
#369
00:17:58,035 --> 00:18:00,913
何よ! せっかく あんたのこと
見直してやってるのに
#370
00:18:01,038 --> 00:18:02,039
このバカ岡部!
#371
00:18:05,001 --> 00:18:05,835
(紅莉栖・岡部)はっ
#372
00:18:06,168 --> 00:18:07,086
(紅莉栖)あっ…
#373
00:18:11,257 --> 00:18:13,551
ふああーう…
#374
00:18:14,719 --> 00:18:16,804
(まゆり)鈴さん 遅いね
#375
00:18:16,929 --> 00:18:19,015
お父さんに会えたかな?
#376
00:18:19,265 --> 00:18:22,226
今頃 水入らずの時間を
過ごしてるんじゃない?
#377
00:18:22,643 --> 00:18:26,647
(岡部)
どちらにしても ラボには来いと
言ったはずなのだが
#378
00:18:27,356 --> 00:18:28,941
しかし
この時間では もう遅い
#379
00:18:29,817 --> 00:18:32,612
作戦は中止だ
お前たちは もう帰れ
#380
00:18:40,995 --> 00:18:44,415
(携帯電話のバイブ音)
#381
00:18:47,043 --> 00:18:47,877
(岡部)やつめ!
#382
00:18:48,919 --> 00:18:51,339
(雨の音)
#383
00:18:56,594 --> 00:18:59,972
(岡部)このまま 一人さみしく
この町を離れるつもりなのか?
#384
00:19:00,973 --> 00:19:04,477
そんなことは
この鳳凰院凶真(ほうおういんきょうま)が許さん!
#385
00:19:07,063 --> 00:19:09,023
ハア ハア ハアッ
#386
00:19:09,357 --> 00:19:10,191
クソッ!
#387
00:19:10,316 --> 00:19:11,859
いったい どこに…
#388
00:19:12,068 --> 00:19:12,902
ハッ
#389
00:19:13,486 --> 00:19:14,320
そうだ
#390
00:19:14,570 --> 00:19:17,198
Dメールを使って
今日の昼間の俺に―
#391
00:19:17,323 --> 00:19:19,033
何があっても
鈴羽を尾行しろと…
#392
00:19:19,909 --> 00:19:20,743
だが―
#393
00:19:22,620 --> 00:19:25,331
いいのか?
これ以上 Dメールを使っても
#394
00:19:25,915 --> 00:19:27,708
過去を改変してもいいのか?
#395
00:19:27,875 --> 00:19:30,002
(鈴羽)君って いいやつだね
#396
00:19:30,920 --> 00:19:32,004
なんか…
#397
00:19:32,672 --> 00:19:34,882
ちょっとだけ楽になったかも
#398
00:19:37,093 --> 00:19:41,764
俺は狂気のマッドサイエンティスト
鳳凰院凶真
#399
00:19:42,056 --> 00:19:44,684
何を恐れることが
あるというのだ!
#400
00:19:45,184 --> 00:19:48,854
フーッハッハッハッハッ
#401
00:19:49,313 --> 00:19:52,483
フッハッハッハッハッ
#402
00:19:59,156 --> 00:20:00,616
(岡部)助手の脅迫に屈せず
#403
00:20:05,371 --> 00:20:07,081
ううっ…
#404
00:20:16,966 --> 00:20:19,051
(岡部)ううんっ
#405
00:20:19,343 --> 00:20:20,177
ハアッ!
#406
00:20:21,470 --> 00:20:22,304
ハアッ
#407
00:20:24,181 --> 00:20:25,099
うーっす!
#408
00:20:26,809 --> 00:20:27,935
おはよう バイト戦士
#409
00:20:28,477 --> 00:20:29,311
サボり中か?
#410
00:20:29,437 --> 00:20:32,565
昨日は夜中まで
上で騒いでたからさ
#411
00:20:32,732 --> 00:20:34,775
すっごい眠いんだよね
#412
00:20:35,735 --> 00:20:37,361
(岡部)
俺たちは 昨日の夜―
#413
00:20:37,570 --> 00:20:39,363
お前が父親に
会えなかったので―
#414
00:20:39,488 --> 00:20:42,867
実験台となってもらうための
最後の晩さんを開いた…
#415
00:20:43,659 --> 00:20:44,577
そうだな?
#416
00:20:45,327 --> 00:20:47,538
(鈴羽)
実験は出来なかったけどね
#417
00:20:47,872 --> 00:20:50,833
父さんの携帯のアドレスが
分かんなかったから
#418
00:20:51,208 --> 00:20:53,252
(岡部)1つ確認したいのだが…
#419
00:20:54,628 --> 00:20:56,756
俺は いったいどうやって
お前を確保した?
#420
00:20:57,798 --> 00:21:02,762
君 お酒飲んでた?
未成年のくせに ダメなんだぞ
#421
00:21:02,887 --> 00:21:04,722
いいから聞かせてくれ
#422
00:21:05,222 --> 00:21:07,099
えーっと 私が―
#423
00:21:07,224 --> 00:21:10,144
タイムマシン オフ会から
帰ろうとしたら…
#424
00:21:10,311 --> 00:21:11,270
タイムマシン オフ会?
#425
00:21:11,896 --> 00:21:12,730
そこが―
#426
00:21:12,855 --> 00:21:15,649
父親の現れるかもしれないという
場所だったのか?
#427
00:21:15,775 --> 00:21:19,445
うん 私の父さんは
タイターって名乗ってるんだ
#428
00:21:19,737 --> 00:21:21,030
(岡部)ジョン・タイターか?
#429
00:21:21,405 --> 00:21:23,282
ジョンじゃなくて バレル
#430
00:21:23,449 --> 00:21:24,492
バレル・タイター
#431
00:21:24,617 --> 00:21:26,827
それも昨日 話したよね
#432
00:21:27,036 --> 00:21:29,914
君 携帯ムービー
撮ってなかったっけ?
#433
00:21:30,790 --> 00:21:34,293
あーあ 昨日は楽しかったな
#434
00:21:34,752 --> 00:21:37,922
牧瀬紅莉栖さえいなければ
もっと楽しめたけどさ
#435
00:21:38,422 --> 00:21:41,258
あいつのアップルパイ
殺人的な まずさだったし…
#436
00:21:41,842 --> 00:21:45,262
でも 漆原るかのカレーは
極上だった
#437
00:21:46,388 --> 00:21:49,225
君たちのラボってさ
なんかいいね
#438
00:21:49,350 --> 00:21:52,394
みんなが仲良くて
いつも楽しそうで…
#439
00:21:52,853 --> 00:21:56,148
あんな居心地のいい時間は
生まれて初めてだったよ
#440
00:21:56,774 --> 00:21:58,526
ならば 遠慮はいらん
#441
00:21:59,527 --> 00:22:00,528
いつでも来ればいい
#442
00:22:00,945 --> 00:22:02,863
お前は もうラボメンなのだ
#443
00:22:02,988 --> 00:22:03,823
うん
#444
00:22:04,490 --> 00:22:05,908
もうちょっとだけ―
#445
00:22:06,408 --> 00:22:08,869
頑張って
父さん捜してみるよ
#446
00:22:10,996 --> 00:22:18,003
♪~
#447
00:23:33,954 --> 00:23:40,961
~♪